Đăng nhập Đăng ký

tam cô lục bà Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tam cô lục bà" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 三姑六婆 <三姑指尼姑、道姑、卦姑(占卦的), 六婆指牙婆(以介绍人口买卖为业从中取利的妇女)、媒婆、师婆(女巫)、虔婆(鸨母)、药婆(给人治病的妇女)、稳婆(接生婆)(见于元陶宗仪《辍耕录》卷十)。旧社会里三姑六婆往往借着这类身份干坏事, 因此通常用'三姑六婆'比喻不务正业的妇女。>
  • tam     三 ...
  •      阿姨 伯婆 大婶儿 姑 cô lớn ; cô cả. 大姑。 bác hai ; cô hai 二姑。 cô họ...
  • lục     翻 lục trong đáy rương được một cái khăn quàng cổ cũ. 从箱子底下翻出来一条旧围巾。 醁...
  •      阿奶 老太太; 娭毑; 阿婆; 大母; 祖母 bà nội. 祖母。 母 奶奶 你 娘娘 miếu bà. 娘娘庙。...
  • tam cô     三孤 ...
Câu ví dụ
  • 闭关之前,就吩咐过众人,就是天塌下来也不要找他。
    Nào có từ trước đến nay thục (quen thuộc) loại người, hay (vẫn) là một cái người xa lạ, cũng không phải tam cô lục bà.